VoiceNear 利用規約

最終更新日:2026年11月4日

1. 合意

本規約は、VoiceNear アプリ、オンラインサービス、および voicenear.com(総称して「VoiceNear」)について、お客様と香港で設立された Sangei AI Limited(以下「Sangei AI」または「当社」)との間で成立する契約です。VoiceNear を利用することにより、本規約に同意したものとします。組織のために VoiceNear を利用する場合は、その組織を代表して本規約に同意する権限があることを確認するものとします。

2. VoiceNear の機能

VoiceNear は Mac、iPhone、iPad、Apple Watch 上で会議をリアルタイムに文字起こし・翻訳し、会議後の振り返りを支援します。以下の方法で動作します。

  • お客様のデバイス上
  • オンラインでの利用
  • 組織の場合は、別途の契約に基づく組織独自のサーバー上

3. ベータ版

VoiceNear のベータ期間中は、機能が変更、停止、または正常に動作しなくなる場合があり、当社がベータ版の提供を終了する場合もあります。ベータ版は現状のまま提供されます。ベータ版の利用には、招待またはアプリ内に表示される日付まで、VoiceNear の有料機能を無料で利用できること、および毎月の利用枠の範囲内で オンライン処理を無償で利用できることが含まれます。その日付以降は、お客様が有料プランを選択しない限り、これらの機能は停止します。会議は引き続きお客様のデバイス内に残ります。当社は、その日付の変更を含め、本サービスまたはベータ版の利用を変更する権利を留保します。

4. アカウント

  • サインイン情報を安全に管理してください。第三者による利用が疑われる場合は、support@voicenear.com にご連絡ください。
  • サブスクリプションは同時に最大3台、VoiceNear(VoiceNear)ローカルのライセンスは同時に最大5台のデバイスで利用できます。両方をお持ちのアカウントは合計5台までで、そのすべてのデバイスでVoiceNear ローカルとサブスクリプションの両方の機能をご利用いただけます。アプリ内でデバイスを削除すると、登録枠を空けることができます。
  • 複数人でアカウントを共有することはできません。

5. プラン、利用枠、決済

  • プラン、価格、オンライン利用枠は購入前に表示されます。
  • サブスクリプションは、解約するまで各期間の終了時に自動更新されます。
  • アカウントからいつでも解約できます。支払済みの期間が終了するまでプランは有効です。
  • オンライン利用枠は各期間にリセットされ、繰り越されません。

6. 返金

請求に誤りがある場合、または VoiceNear が説明どおりに動作しなかった場合は、30日以内に support@voicenear.com にご連絡ください。法律上必要な場合、または当社が妥当と認める場合に返金します。これは、お客様が法律上有する権利を短縮するものではありません。

7. お客様のコンテンツ

録音、文字起こし、翻訳、レポート、および会議についてのご質問とその回答はお客様に帰属します。

  • お客様は、プライバシーポリシーに記載するとおり、ご利用の機能の提供に必要な範囲に限り、当社がそれらを処理することを許可します。
  • Sangei AI は、会議の内容を AI モデルの学習に使用しません。当社に代わってこれを処理する外部の AI プロバイダーは、それぞれの規約に従います。詳細はプライバシーポリシー第8条に記載します。

8. 録音、参加者および適切な利用

本規約に同意すること、またはお客様のデバイスでマイクへのアクセスを許可することは、他の参加者の許可を得たことにはなりません。

お客様は、VoiceNear を使用して会議その他の通信を取得、録音、文字起こし、翻訳、分析または共有する前に、その行為に必要な権限を有していなければなりません。また、適用される法令、お客様の職業上の義務、および他者との契約が求める通知を行い、許可または同意を得なければなりません。これには、お客様と他の参加者に適用される録音および同意に関する法律が含まれます。

お客様の権限は、お客様が実際に選択する処理の取り決め(録音の保存、オンライン処理、他のユーザーによるアクセス、共有、サービス提供者の利用を含みます。)を対象としていなければなりません。

必要な情報が、後から参加する人を含め、影響を受けるすべての人に届くようにする責任は、お客様にあります。本規約に同意すること、マイクへのアクセスを許可すること、または録音中の表示を見ることは、他の人の同意を成立させるものではありません。

必要な権限が欠けている場合、失効した場合、または撤回された場合、お客様は、影響を受ける行為を開始または継続してはなりません。お客様は、VoiceNear の通知、同意の管理その他の保護措置を無効にしたり、回避したりしてはなりません。

有効な承認は VoiceNear の外で取得することもできます。合理的な要請があった場合、お客様は、依拠する権限を示すのに十分な情報を、必要以上の個人情報を開示することなく当社に提供しなければなりません。

保存済み音声の認識。この任意機能は、会議の録音やその文字起こしの作成とは別のものであり、会議ごとに初期設定ではオフです。会議を録音する許可が、音声の保存、音声の照合、または保存済み音声の共有や再利用にも及ぶと考えてはなりません。同意または署名済みの同意書が必要な場合、それは関係する取得、保存、認識および開示を対象としていなければなりません。特に、次のとおりです。

  • 将来の会議で人を認識するためにその人の音声を保存するには、VoiceNear が求めた際に、その本人が画面上で自ら同意しなければなりません。お客様が本人に代わって同意してはならず、この同意なしに誰の音声も保存してはなりません。
  • 会議で保存済み音声の認識をオンにする前に、その会議の主催者であるお客様は、その会議で発言するすべての人が通知を受け、音声の照合に同意していることを VoiceNear 上で確認しなければなりません。それが事実である場合にのみオンにしてください。お客様の確認はお客様自身の表明です。それは他の誰かの同意を成立させるものではなく、法律が求める通知、同意または同意書を不要にするものでもありません。
  • 人の同意が撤回された場合は、その人の保存済み音声の使用を停止し、法律で必要な場合または本人から求められた場合は削除し(保存済み音声はアプリでいつでも削除できます。)、本人が同意した目的、人、組織、デバイスまたは期間の範囲外で再利用してはなりません。

会議を続行する場合、VoiceNear は、その会議自身の録音から音声をメモリ内で再読み込みし、その目的で声紋を保存することはありません。

適切な利用。お客様は、VoiceNear を以下の目的で使用することはできません。

  • 法律または他者の権利を侵害すること
  • 違法となる状況で、人に知らせずに録音または分析すること
  • サービスをリバースエンジニアリングまたは再販売すること
  • サービスの制限やセキュリティを回避すること
  • オンラインサービスに過剰な負荷をかけること
  • 公正な利用の範囲を超えて使用すること。各プランは、お一人のお客様ご自身の会議のためのものです。プランが数で制限していないものについても、通常の範囲での利用を前提としています。自動化された利用、スクリプトによる利用、濫用にあたる利用、またはプランで認められた人数や端末数を超える利用については、当社が速度を落とすか一時停止することがあり、その場合はお客様にお知らせします。

これらの責任は、適用法令に基づく Sangei AI 自身の義務を免除するものではありません。

9. 正確性、確認および専門的な利用

出力には誤りがある場合があります。VoiceNear は、機械学習を用いて、文字起こし、翻訳、話者ラベル、要約、会議レポートその他の生成コンテンツ(以下「出力」といいます。)を作成します。出力は、不正確、不完全、誤解を招くもの、またはお客様の意図する用途に適さないものである場合があります。情報が抜け落ちたり付け加えられたりすること、発言が別の人のものとされること、名前、数字、通貨、日付、専門用語、留保条件または意味が誤って解釈されることがあります。自信のある表現や流暢な表現は、正確性を保証するものではありません。これらの制限は、処理がお客様のデバイス上で行われる場合でもオンラインで行われる場合でも適用されます。

お客様が確認します。出力が正確で、完全で、意図する用途に適しているかを判断する責任は、お客様にあります。重要な決定、助言、指示、合意、公表その他の重大な行為のために出力に依拠する前に、お客様は、関連する情報を確認するために合理的な措置を講じなければなりません。確認は、用途の目的およびその結果として生じ得る影響に見合ったものでなければなりません。状況に応じて、これには、元の録音や文書を確認すること、重要な点を参加者に確認すること、または関連する言語もしくは分野に精通した人に見直してもらうことが含まれます。

同じ未確認の資料から作成された要約、翻訳または 2 つ目の AI の回答は、それ自体では独立した確認にはなりません。重大な不確実性が残る場合は、その情報に依拠する前に解消してください。

お客様は、お客様の決定、行為および連絡について、また出力の解釈、使用または共有の方法について、引き続き責任を負います。法律で認められる範囲において、当社は、本条に基づき必要な確認をお客様が行わなかったこと、または本規約に反して出力を使用したことにより生じた損失について、その限度で責任を負いません。これは、当社自身の違反、過失その他の不正行為に対する責任を免除するものではなく、当社が負う責任は第12条の適用を受けます。

専門的な利用を歓迎します。お客様は、営業、金融、投資、法務、コンサルティング業務を含め、適法な事業上および専門的な業務に VoiceNear を使用できます。VoiceNear は、会議の記録と言語支援のためのツールです。専門家としての判断の代わりにはならず、規制対象となる専門的助言を提供するものではありません。他の人が行った助言を録音、文字起こしまたは翻訳しても、その助言が Sangei AI の助言になることはなく、当社との間に助言者と依頼者の関係が生じることもありません。

お客様は、ご自身の利用に適用される法的、専門的、規制上、守秘義務上、記録保存上その他の要件を調べ、満たす責任を負います。専門的な評価またはその他の所定の手続を要する決定や行為の根拠として、未確認の出力を使用しないでください。

契約および正式な記録。出力は、認証翻訳、公式な文字起こし、本人確認済みの証明、または完全性が保証された記録として提供されるものではありません。その目的に必要な確認、認証その他の手続をお客様自身が完了していない限り、出力をこれらのいずれかとして提示しないでください。出力を用いて承諾を伝え、指示を与え、または合意の条件を定める前に、関係者に対して、または関連する文書と照らして、重要な意味内容を確認してください。これには、金額、通貨、日付、条件、約束および責任が含まれます。VoiceNear は、合意が法的拘束力を有するか、またはどの言語版が優先するかを判断しません。資格を有する者による通訳、認証、承認その他の正式な手続が必要な場合は、お客様が手配しなければなりません。本条のいかなる規定も、適切に見直された専門的な利用を禁止するものではありません。

10. 他のサービス

その他のプロバイダーは、それぞれの規約に基づきサービスの一部を提供します。当社は、VoiceNear を提供するためにサービス提供者を利用することがあります。サービス提供者が関与することによって、本規約に基づく当社のお客様に対する義務が免除されることはありません。お客様が個別に選択した第三者サービスには、利用前にお客様に開示される追加の規約が適用される場合があります。

11. 当社のソフトウェア

当社は、本規約に基づき、お客様自身が利用するための VoiceNear のライセンスを付与します。ソフトウェアを販売するものではありません。オープンソースコンポーネントには各自のライセンスが引き続き適用されます。Mac アプリでは「設定 → 法的情報 → 第三者ライセンス」に一覧が記載されており、どなたでも support@voicenear.com に一覧を請求できます。

12. 保証と責任

サービスの制限。当社は、出力が常に正確、完全であること、または特定の用途に適していること、もしくは VoiceNear が中断やエラーなく動作することを保証しません。本規約に定める当社の明示的な約束および法律上排除できない権利を除き、当社は、法律で認められる範囲において、お客様の特定の目的に対する出力の正確性、完全性および適合性に関するすべての黙示の保証および条件を排除します。これは、本規約または当社とお客様との間の別途の書面による合意に定める明示的な約束に優先するものではありません。

排除できない責任。本規約のいかなる規定も、当社の過失による死亡もしくは人身傷害、詐欺もしくは詐欺的な不実表示、または適用法令により当社が排除もしくは制限することが認められていないその他の責任を、排除または制限するものではありません。本規約のいかなる規定も、排除できない法定の権利または救済を奪うものではありません。

事業者のお客様。本条および第13条において、「事業者のお客様」とは、事業または職業の過程で本規約に同意する者(組織のために同意する場合を含みます。)であって、適用法令上、その取引について消費者としての取扱いを受ける資格のない者をいいます。以下の2つの段落は、事業者のお客様にのみ適用されます。

排除できない責任を条件として、かつ法律で認められる範囲において、当社は、事業者のお客様に対し、逸失利益、収益、見込まれていた節約、事業機会、信用またはデータの喪失(直接的か間接的かを問いません。)、あるいは VoiceNear に起因または関連して生じる間接損害、特別損害または結果的損害について責任を負いません。

当社の事業者のお客様に対する責任の総額は、同一の事象または一連の関連する事象から生じるすべての請求について、次のいずれか大きい額を上限とします。

  • HK$100
  • それらの請求の原因となった最初の事象の直前12か月間に、影響を受けた契約に基づく VoiceNear について支払われた、または支払うべき料金(影響を受けたライセンスについて支払われた1回限りの料金のうち、その金額にまだ含まれていないものを含みます。)

認定されたアプリストアまたは再販業者を通じて関連する購入について支払われた料金は、その計算に算入されます。この上限は、契約、不法行為(過失を含みます。)その他に基づく請求に、法律で認められる範囲において適用されます。別途の書面による合意で明示的に合意された異なる上限がある場合は、それが優先します。

消費者。お客様が適用法令上、消費者としての取扱いを受ける資格を有する場合、上記の排除および上限は適用されません。お客様の法定の権利は、合理的な注意および技能をもって提供されるサービスを受ける権利を含め、影響を受けません。本規約のいかなる規定も、法定の義務に基づく責任が法律上制限できない場合に、その責任を制限するものではありません。

13. 事業者のお客様による補償

お客様が事業者のお客様である場合、お客様は、第三者からの請求について最終的に命じられた損害賠償額および合理的な弁護士費用、ならびに以下の手続に基づき承認された和解金について、その請求が次のいずれかに起因する限度で、Sangei AI を補償しなければなりません。

  • お客様による、他者の情報の違法な録音、収集、処理または開示
  • お客様が提供する、またはお客様が当社に実行を指示するコンテンツもしくは処理について必要とされる権利、許可、通知または同意をお客様が取得しなかったこと
  • お客様が提供するコンテンツ、またはお客様による出力の無断使用もしくは無断配布による、他者の知的財産権、プライバシー権または秘密保持に関する権利の侵害
  • 第8条および第9条に定めるものを含め、本規約の確認、専門的な利用または録音に関する義務へのお客様の重大な違反

この補償は、請求が、Sangei AI もしくはそのサービス提供者の契約違反、過失もしくは違法行為、またはお客様の適法な指示の範囲外での情報の使用に起因する限度においては、適用されません。

当社は、請求について速やかにお客様に通知しなければなりません。通知の遅れは、それがお客様の防御に重大な不利益を及ぼす限度でのみ、お客様の義務を軽減します。お客様は、適格な代理人を用いて防御を管理することができ、当社は、お客様の費用負担で合理的な協力を提供します。当社は、自己の費用で参加することができます。

いずれの当事者も、相手方の事前の書面による同意(不当に留保してはなりません。)なしに、相手方の過失を認める形で、相手方に金銭以外の義務を課す形で、または相手方を完全に免責しない形で、請求を和解してはなりません。

これは、事業者のお客様に対する独立した義務であり、別途明示的に合意された場合を除き、当社の責任の上限の適用を受けません。適法に補償できる責任にのみ適用されます。当社は、同一の損失について二重に回復することはできません。この補償は、消費者には適用されません。

14. 停止と終了

  • お客様はいつでも VoiceNear の利用を停止し、アカウントの削除を請求できます。
  • 本規約への重大な違反や繰り返しの違反がある場合、または法律上必要な場合、当社はアクセスを停止または終了することがあります。可能な場合は事前にお知らせします。
  • 第7条、第9条、第12条、第13条および第16条は、契約終了後も有効です。

15. Apple

App Store から VoiceNear を入手した場合:

  • 本規約はお客様と Sangei AI との間のものであり、Apple との間のものではありません。
  • Apple は VoiceNear またはそのサポートについて責任を負いません。
  • Apple の「ライセンスアプリケーション・エンドユーザ使用許諾契約」も適用されます。
  • Apple およびその子会社は、第三者受益者として本規約を執行することができます。

16. 準拠法と紛争

本規約は香港特別行政区の法律に準拠します。紛争は香港の裁判所に付託されます。ただし、お客様の居住地の法律により、その居住地で提訴する権利が認められる場合を除きます。

お客様が消費者である場合、香港法を準拠法として選択することは、そうでなければお客様の契約に適用される法律が認める強行的な保護を、お客様から奪うものではありません。

17. サービスの変更、本規約の変更、連絡先

サービスの変更。 当社は、正当な理由がある場合に、機能の追加・改善・変更・削除、プランの特典や上限(時間数、レポート数、質問数、デバイス数など)の変更、料金の変更、またはサービスの一部の提供終了を行うことがあります。正当な理由とは、たとえば、仕入先の費用、法令または規制当局の要請、セキュリティ・プライバシー・安全の確保、不正利用への対応、デバイスやOSへの対応、不具合の修正、製品の見直しなどです。変更は、その目的に照らして必要かつ相当な範囲にとどめ、必要がない限り有料の特典を減らさないようにします。

有料プラン。

  • 有料プランの内容は、お申し込み時または更新時に表示した内容です。その特典を減らす変更や料金の値上げは、下記の通知を行った後の更新時から適用します。すでにお支払いいただいた期間には適用せず、支払い済みの期間の途中で料金を引き上げることもありません。
  • 変更の効力が生じる30日前までに(法令がそれより早い通知を求める場合はそれに従い)お知らせします。通知は、登録メールアドレス宛てに個別に送り、可能な場合はアプリ内でもお知らせします。メールには、変更前と変更後の内容、理由、開始日、およびお客様が選べる対応を記載します。
  • 変更が効力を生じる前であれば、違約金その他の負担なく解約できます。お支払い済みの期間の終了まで、プランはそのままご利用いただけます。
  • 法令上、お客様の同意が必要な変更については、同意を得ます。法令上認められない場合には、お客様が何も答えないこと、解約しないこと、または VoiceNear を使い続けることを同意とはみなしません。法令が求める通知や同意を得ていない場合は、新しい料金を請求せず、不利な条件を適用しません。
  • お支払い済みの期間の途中で、有料の主要な特典を減らした場合、または有料サービスの主要な部分を終了した場合は、当社の通知と変更のうち遅い方から30日以内であれば、違約金なく影響を受けるプランを終了できます。その場合、前払いの料金のうち未利用の期間に対応する金額を按分して返金します。変更前のサービスを追加費用なしで継続してご利用いただける場合は、この限りではありません。

緊急の変更。 重大なセキュリティまたはプライバシー上のリスクへの対応、拘束力のある法的要請への対応、または重大な損害の防止のために緊急の対応が必要な場合に限り、通常の事前通知なしに、必要な範囲で変更を行うことがあります。その場合は、できる限り速やかに説明します。緊急の変更を理由に、支払い済みの期間中に料金を引き上げることはなく、プランを終了して按分返金を受ける権利その他、法令に基づくお客様の権利を失わせることもありません。

無料機能とベータ版。 真に無料の機能、無料トライアル、およびベータ版の機能は、いつでも変更または終了することがあります。お客様が購入した有料プランに含まれる機能や利用枠は、試験的と表示されていても、無料機能やベータ版の機能には当たりません。

App Store での購入。 App Store で購読された場合、請求と返金の申請は Apple が行い、購読の管理や解約は Apple アカウントの設定から行います。これらの購読の変更は Apple の手続に従います。本条または法令に基づきお客様が受けられる救済については、当社が受けられるよう支援します。

制限。 本条は、当社が解約や返金に関するお客様の権利を一方的に減らすこと、または法令が求める通知・理由・同意なしに他の条件を変更することを認めるものではありません。本規約に定める変更の権限は、当社が契約内容を自由に変更できることを意味しません。定型約款の変更は、民法第548条の4その他の適用法令に定める要件を満たす場合に限って行い、消費者契約法その他の適用法令に基づくお客様の権利を制限しません。お住まいの地域の法律により購入の撤回が認められている場合のその権利にも影響しません。

本規約の変更。

  • 本規約を変更する場合は、変更が適用される前に、新しい日付を付してこのページに掲載します。
  • 変更に同意しない場合は、解約できます。

連絡先。 support@voicenear.com。

本規約は翻訳です。英語版の利用規約と相違がある場合は、英語版が優先します。